Многи људи верују да су мртви, али ја мислим да их неко крије.
Michael e Jamie svanirono. Li credettero morti, ma io penso che qualcuno li abbia nascosti.
Пронађени су мртви у закључаном кавезу?
Sono stati trovarti morti in una gabbia chiusa, no? - Sì.
Његови свештеници су мртви, а монахиња заробљена.
L suoi ministri sono morti e la sua accolita è prigioniera.
Говорим о зеленом папиру на коме су мртви људи.
Parlo di bigliettoni verdi con foto di bianchi morti sopra.
Сви које сам знала су мртви па ми се чинило као да је време да се промени.
Tutti quelli che conoscevo erano morti quindi era il momento di cambiare.
Али, изузев Френка и Џесија Џејмса сви чланови банде су мртви, или у затвору.
Ma fatta eccezione per Frank e Jesse James tutti gli altri membri originari della banda erano morti o in prigione.
Све које сам волела су мртви.
Ogni persona io abbia mai amato e' morta...
Сви из моје породице су мртви.
Nella mia famiglia sono tutti morti.
Хранитељи нису знали истину, сад су мртви.
I genitori adottivi... non hanno mai saputo la verita' e ora sono morti. Il nome!
Остатак твог домаћинства... Сви су мртви, боли то ме да кажем.
Pero' il resto dei tuoi uomini... sono tutti morti, mi spiace dovertelo dire.
Рекао бих да су мртви већ неко време.
E direi che sono morti anche da un bel po'.
Да су мртви дуго, зар не би било трулежи?
Se fossero morti da molto, non dovrebbero essere in decomposizione?
Кутија је уништена, а Чувар и цео тим су мртви.
La scatola e' stata distrutta, e il guardiano e il team d'assalto sono morti.
Донеси сво оружје одмах или су мртви.
Portate subito tutte le armi o li uccido.
Није важно шта ћете да им урадите, већ су мртви.
Non importa quel che fai loro tanto sono gia' morti.
Сви змајеви су мртви већ вековима.
I draghi sono morti. Sono morti da secoli.
Сви у Колонији 5 су мртви.
Alla Colonia 5 sono morti tutti.
Сви други Марк-3 пилоти су мртви.
Tutti gli altri piloti Mark 3 sono morti.
Зар о издајицама треба говорити лепо јер су мртви?
Pensi che si debba parlar bene... di un traditore perche' gli hanno trapassato il cuore con una spada?
Сви моји пријатељи и другови из младости су мртви и госте се и пију с Асима у дворанама богова!
Tutti i miei amici e compagni di gioventu' sono morti, e stanno banchettando e bevendo con gli Aesir nelle sale degli dei.
Чак и ако су сви путеви су мртви циеци уста.
Anche se tutte le strade che imbocco sono vicoli cieci.
Сви који су знали нешто о пројекту су мртви.
Tutti coloro che sapevano qualcosa del progetto sono morti.
Само зато што су мртви не значи да останем.
Solo perche' loro sono morti non significa che resteremo.
Па, сви момци из мог "берберница квартета" су мртви, не, не баш.
Beh, i ragazzi del mio quartetto vocale sono morti, percio', no, non proprio.
Твоји пријатељи су мртви, а Мерин Трент није јер је он имао оклоп, и велики јебени мач.
Il tuo amico e' morto e Meryn Trant no. Perche' Trant aveva un'armatura e una enorme spada del cazzo.
Мој отац, мој муж, моја сестра, сви су стајали између нас и сви су мртви.
Mio padre, mio marito, mia sorella... si sono messi in mezzo, e ora sono morti tutti.
Моји демони су мртви или отерала.
I miei demoni sono morti... o respinti.
Понекад ми ни не знамо да ли су мртви.
A volte non ci accorgiamo nemmeno che sono morti.
Људи су мртви, вас двоје се понашаш као расклиман мали 5-годишњака на пут назад од плаже.
La gente muore... e voi due siete irritanti come due bimbe di 5 anni di ritorno dal mare.
Све које сам знао су мртви.
Cazzo, tutti quelli che conoscevo sono morti.
У реду, ја ћу се претварати да нисте само рећи ја сам срећан да су моји родитељи су мртви и отићи из овога разговор одмах.
Ok, faro'... Finta che tu non abbia appena detto che sono fortunata perche' i miei genitori sono morti, e... Me ne andro' da questa conversazione subito.
Џокер и Харли Квин су мртви.
Joker e Harley Quinn sono morti.
Значи Карл и Бери су мртви?
Quindi significa che Carl e Barry sono morti?
У агенцији су нам рекли да су мртви.
L'agenzia di adozione ci ha detto che sono entrambi morti.
Али сад ми долазите уплашени, пошто су мртви завладали морем.
Ma ora sei venuto da me impaurito. Perchè i morti hanno preso il comando del mare.
Јер су мртви за нама, док пловимо на броду који је изашао из флаше.
Perché siamo stati inseguiti dai morti, navighiamo su una nave, cresciuta da una bottiglia.
Сви који су га познавали су мртви.
Tutti quelli che lo conoscevano sono morti.
Имамо четири лица на табли, а два су мртви.
Abbiamo quattro pedoni sulla scacchiera, e due sono morti.
0.75433707237244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Michael e Jamie svanirono. Li credettero morti, ma io penso che qualcuno li abbia nascosti. 